Treceți la conținutul principal

Useful Swahili phrases

A collection of useful phrases in Swahili, a Bantu language spoken in much of east Africa by about 140 million people.

Click on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person), inf = informal 

EnglishkiSwahili (Swahili)
WelcomeKaribu (sg) Karibuni (pl)
HelloHabari (inf)
Hujambo (sg) Hamjambo (pl) Sijambo (reply)
How are you?Habari? Hujambo?
Habari yako?
Habari gani?
Fine thanks, and you?Nzuri / Sijambo
What's your name?Jina lako ni nani?
My name is ...Jina langu ni ...
Where are you from?Unatoka wapi?
I'm from ...Natoka ...
Pleased to meet youNafurahi kukuona / Nimefurahi kukutana nawe
Good morningHabari ya asubuhi
Good afternoonHabari ya mchana
Good eveningHabari ya jioni
Good nightUsiku mwema / Lala salama (sleep well)
GoodbyeKwaheri
Good luckKila la kheri!
Cheers/Good health!Maisha marefu! Afya! Vifijo!
Have a nice dayNakutakia siku njema!
Bon appetitUfurahie chakula chako (sg)
Furahieni chakula chenu (pl)
Bon voyageSafari njema!
I understandNaelewa
I don't understandSielewi 
Please speak more slowlyTafadhali sema polepole
Please write it downWaweza kuiandika?
Do you speak English?Unazungumza kiingereza?
Do you speak Swahili?>Unazungumza kiSwahili?
Yes, a littleNdiyo, kidogo tu
How do you say ... in Swahili?Unasemaje ... kwa Kiswahili?
Excuse meSamahani nipishe (to get past)
Samahani (to get attention or say sorry)
How much is this?Hii ni bei gani?
SorrySamahani
PleaseTafadhali
Thank youAsante
Asante sana (sg)
Asanteni (pl)
You're welcomeAsante kushukuru
No thanksLa asante
Where's the toilet?Choo kiko wapi?
This gentleman/lady will pay for everythingMtu huyu atalipia kila kitu
Would you like to dance with me?Tucheze ngoma? Utapenda kudansi?
I love youNinakupenda
Get well soonUgua pole
Help!Unasemaje ... kwa Kiswahili?
Fire!Moto!
Stop!Usifanye hivyo!
Call the police!Mwite polisi!
Merry Christmas
and Happy New Year
Krismasi Njema / Heri ya krismas
Heri ya mwaka mpya
Happy EasterHeri kwa sikukuu ya Pasaka
Happy BirthdayNakutakia mema kwa siku yako ya kuzaliwa!
Siku-kuo ya zaliwa njema! Furaha Ya Siku Ya Kuza Liwa!
My hovercraft is full of eels
Why this phrase?
Gari langu linaloangama limejaa na mikunga
One language is never enoughLugha moja haitoshi     



Corrections, recordings and some translations by Ylanne Sorrows and Rushomesa Remigius
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

sursa: Omniglot
Omniglot is an encyclopedia of writing systems and languages.

























































































Postări populare de pe acest blog

Subway Performer Mike Yung - Unchained Melody (23rd Street Viral Sensation)

Engleza și franceza în dialect oltenesc. Greșeli monumentale pentru străinii care vin la Brâncuși

Foto: Radu Ciocoiu/Facebook via adevarul.ro Turiștii străini care ajung în Gorj ar face bine să citească Wikipedia  înainte. Și asta pentru că panourile informative și cărțile poștale despre Ansamblul Monumental „Constantin Brâncuși” conțin mari greșeli de traducere. În Târgu Jiu, turiștii pot cumpăra de la Centrul de Informare Turistică Brâncuși vederi cu marile opere ale sculptorului român: Coloana Infinitului, Poarta Sărutului, Aleea Scaunelor, Masa Tăcerii. Numai că traducătorii gorjeni au reușit teribila „performanță” de a greși două dintre numele acestor monumente: – numele în franceză al Coloanei Infinitului este „LA COLO N E SANS FIN” (varianta corectă este „LA COLO NN E SANS FIN” ); – numele în franceză al Mesei Tăcerii este „LA TABLE DU SIL A NCE” (varianta corectă este „LA TABLE DU SIL E NCE” . „Este foarte probabil ca denumirile să fi fost traduse de oameni slab pregătiţi, care nu au consultat nici măcar un dicţionar şi s-au grăbit. ...

Is this The end? Australian inventor creates a special character - Ћ - to replace English language's most common word

It is the most commonly used word in the English language. But, if an Australian restaurateur has his way, our use of 'the' could be about to change forever. Paul Mathis, from Melbourne, has designed the letter 'Ћ' as a replacement for 'the'. Idea: Paul Mathis, from Melbourne, has designed the symbol above as a replacement for 'the'. This is a scene from a promotional video   The businessman is now lobbying Apple asking to promote his app, which features the character in its iTunes store. In an interview with The Sydney Morning Herald, he said: 'The word "and" is only the fifth-most used word in English and it has its own symbol – the ampersand. 'Isn’t it time we accorded the same respect to "the"?' As reported by The Telegraph, Mr Mathis, who has opened more than 20 restaurants and hotels across Australia, has invested AUS $38,000 (£23,500) in the new app. But despite his optimism, it has s...