Treceți la conținutul principal

Cartea Voluntar in Insula Pastelui lansata pe 20 iunie, la Muzeul Antipa

Editura Corint invita publicul miercuri, 20 iunie, ora 18.00, la Muzeul de Istorie Naturală Grigore Antipa, într-o fascinantă călătorie prilejuită de lansarea volumului Voluntar in Insula Pastelui, de Cella Eftimescu.

Vor vorbi despre natură, voluntariat şi organizaţia Earthwatch:Cristian Lascu, redactor-şef National Geographic România, şi Cella Eftimescu.

Prezentarea cărţii va fi însoţită de o proiecţie de fotografii ale autoarei.

3 expediții în trei locuri fascinante: Insulele Galapagos, Deșertul Gobi și Insula Paștelui.
3 teme de cercetare în trei domenii diverse: biologie, hidrologie și antropologie.
3 povești: povestea Scaleziei, povestea apelor pierdute din deșert și povestea grădinilor de bolovani.
O invitație la a călători altfel…

Cea mai izolată insulă locuită de om... Aşa începe descrierea Insulei Paştelui în orice ghid turistic sau carte de călătorii. Mie mi-au trebuit patru ani ca să ajung acolo Şi un parcurs de mii de kilometri, care m-au purtat prin Arhipelagul Galapagos, în vastitatea deşertului Gobi şi pe la Capul Horn.
Totul a început banal, cu pregătirile de vacanţă din primăvara anului  2006 ...

Cella Eftimescu s-a născut în 1962 la Cluj-Napoca. Este absolventă a Politehnicii clujene, specialitatea Electronică şi Telecomunicaţii, și a Facultății de Cibernetică din cadrul Academiei de Studii Economice București. Este stabilită din 1994 în București, loc de statornică întoarcere din călătoriile sale de explorator și voluntar.

de D.S. 
sursa
Etichete:

Postări populare de pe acest blog

Subway Performer Mike Yung - Unchained Melody (23rd Street Viral Sensation)

Citiți mai multe

Is this The end? Australian inventor creates a special character - Ћ - to replace English language's most common word

It is the most commonly used word in the English language. But, if an Australian restaurateur has his way, our use of 'the' could be about to change forever. Paul Mathis, from Melbourne, has designed the letter 'Ћ' as a replacement for 'the'. Idea: Paul Mathis, from Melbourne, has designed the symbol above as a replacement for 'the'. This is a scene from a promotional video   The businessman is now lobbying Apple asking to promote his app, which features the character in its iTunes store. In an interview with The Sydney Morning Herald, he said: 'The word "and" is only the fifth-most used word in English and it has its own symbol – the ampersand. 'Isn’t it time we accorded the same respect to "the"?' As reported by The Telegraph, Mr Mathis, who has opened more than 20 restaurants and hotels across Australia, has invested AUS $38,000 (£23,500) in the new app. But despite his optimism, it has s...
Citiți mai multe

Engleza și franceza în dialect oltenesc. Greșeli monumentale pentru străinii care vin la Brâncuși

Foto: Radu Ciocoiu/Facebook via adevarul.ro Turiștii străini care ajung în Gorj ar face bine să citească Wikipedia  înainte. Și asta pentru că panourile informative și cărțile poștale despre Ansamblul Monumental „Constantin Brâncuși” conțin mari greșeli de traducere. În Târgu Jiu, turiștii pot cumpăra de la Centrul de Informare Turistică Brâncuși vederi cu marile opere ale sculptorului român: Coloana Infinitului, Poarta Sărutului, Aleea Scaunelor, Masa Tăcerii. Numai că traducătorii gorjeni au reușit teribila „performanță” de a greși două dintre numele acestor monumente: – numele în franceză al Coloanei Infinitului este „LA COLO N E SANS FIN” (varianta corectă este „LA COLO NN E SANS FIN” ); – numele în franceză al Mesei Tăcerii este „LA TABLE DU SIL A NCE” (varianta corectă este „LA TABLE DU SIL E NCE” . „Este foarte probabil ca denumirile să fi fost traduse de oameni slab pregătiţi, care nu au consultat nici măcar un dicţionar şi s-au grăbit. ...
Citiți mai multe