1traducator

Fragment din cartea CREDINȚE MAGICE GETO DACICE, autor Iulia Brânză Mihăileanu Pentru mult timp, descântecul a fost considerat de către știința materialistă doar o superstiție băbească. Cercetătorii români nici acum nu-l socot demn de studiat în profunzime. Fizica clasică, care a luat ființă din teoriile lui René Descartes și ale lui Newton, consideră că elementele lumii sunt izolate, iar universul este văzut ca o mașină. Omul este situat în afara acestui univers. Newton și Descartes „au scos inima și sufletul din univers, lăsând în urmă un șir de componente lipsite de viață, care se sincronizau între ele” [1] . Între aceste componente ar exista un spațiu gol pe care fizicienii de tip newtonian l-au numit vid cosmic. Această viziune asupra lumii „ca o colecție de lucruri izolate” a fost spulberată atunci când fizicienii de frontieră au început să studieze particulele subatomice. Ei au constatat un lucru uimitor: la nivel fundamental, materia nu poate fi divizată în un...

  Asociaţia Culturală “Libris Braşov” organizează în perioada 30 martie- 2 aprilie 2017 la Braşov Business Park cea de-a XIV-a ediție a Târgul Internaţional de carte şi muzică Libris Braşov. De la prima ediție și până astăzi, Târgul Internațional de Carte și Muzică - Libris Brașov a adus laolaltă tot mai mulți participanți și oaspeți de seamă. Dincolo de abundența ofertei editoriale și discografice, manifestarea de la Brașov a mizat întotdeauna pe caracterul dinamic și viu al culturii relevat în nenumăratele lansări, recitaluri de muzică, poezie, dezbateri, sesiuni de autografe și întâlniri memorabile pe care le-a oferit tuturor cititorilor și iubitorilor de muzică. Peste 60 de standuri cu cărți din diverse domenii: literatură universală și română, științe umaniste și politice, terapie familială și de cuplu, dezvoltare personală, sănătate și nutriție, business, cărți pentru copii și carte școlară, științe economice, limbi străine, religie, spiritualitate,...

In clinicile si spitalele germane (si nu numai) oamenii in varsta sunt operati, cateterizati, iradiati si ventilati mecanic pana plezneste pusculita cu bugetul de la asigurari!   Cand se incaseaza 1.600 de euro pe zi de persoana doar pentru ventilatia mecanica in spitale, vorbim de niste afaceri foarte rentabile!   Medicul german Matthias Thöns, medic anestezist cu specializare in medicina paliativa, descrie in cartea sa „ Pacient fara testament – Afacerea cu finalul vietii ” cazuri ale multor oameni grav bolnavi, care sunt mal”tratati” cu mijloacele si aparatele medicinei moderne, desi nu mai exista absolut nicio sansa a vreunui succes cu acele „tratamente”.   » O carte care demonstreaza ca a muri cu demnitate poate fi mai important decat a trai cu orice pret. « ziarul Hannoversche Allgemeine, 15.10.2016   In centrul intereselor medicilor si spitalelor nu se afla dorinta de a alina durerile si suferinta bolnavilor, ci profitul banesc! Medic...

„Trio Huillet” în concert la cea de-a IV-a ediție a evenimentului SUFLET ÎN CULORI – Concert caritabil în beneficiul copiilor cu autism Sâmbătă, 1 aprilie 2017, începând cu ora 19.00, pe scena Sălii Radio din București, Asociația pentru Muzică, Artă și Cultură și Asociația Help Autism, cu sprijinul Kaufland România, în parteneriat cu Centrul InfoEuropa din cadrul Ministerului Afacerilor Externe, Radio România, Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”, Muzeul Național George Enescu, Gala Societății Civile și Floria.ro, organizează cea de-a IV-a ediție a evenimentului “SUFLET ÎN CULORI”, concert caritabil în beneficiul copiilor cu autism. articolul integral, la sursa: cimec.wordpress.com

Credit: fansf.wordpress.ro      În următoarea sută de ani se vor întâmpla două lucruri care vor modifica radical fiinţa umană: energia va deveni practic gratuită, ceea ce va duce la dispariţia proprietăţii şi implicit a consecinţelor ei politice, vechi de zece mii de ani. A doua transformare va fi aceea că omul va deveni practic nemuritor, ceea ce va crea o extraordinară presiune asupra planetei, este de părere Dan Doboş, scriitor de SF şi jurnalist, autorul celebrei trilogii ''Abaţia'', care a acordat un interviu Descopera.ro. Interviul prezintă astfel o reconciliere între ştiinţele umaniste şi ştiinţele exacte, greu de „digerat” în paradigma actuală. Dan Doboş (47 de ani) va fi prezent la cel mai mare târg de carte SF, Final Frontier , la sfârşitul acestei săptămâni (1-2 aprilie), care va avea loc la Bucureşti. Vă prezentăm mai jos interviul pe care Dan Doboş l-a acor...

Într-un interviu rar, acordat propriului său site bobdylan.com, poetul şi muzicianul Bob Dylan a recunoscut că este un fan al regretatei cântăreţe britanice Amy Winehouse, dar şi al versiunii cântată de Adele a melodiei „Make You Feel My Love”, informează BBC online. Dylan a fost întrebat ce părere are despre faptul că melodia sa „Make You Feel My Love” este din nou la modă şi dacă vreuna dintre coverurile interpretate de Adele, Garth Brooks şi Billy Joel sunt pe placul său. "Da, toate mi-au plăcut", a spus Dylan.  Artistul a mărturist şi care sunt noile sale preferinţe muzicale, printre artiştii săi preferaţi numărându-se Amy Winehouse. "Après al lui Iggy Pop este un album bun. Imelda May, îmi place.  Valerie June, The Stereophonics. Îmi plac albumele lui Willie Nelson şi Norah Jones cu Wynton Marsalis, precum şi discul tribut pentru Ray Charles. Mi-a plăcut utimul album al lui Amy Winehouse.” Întrebat dacă era ...

Noul sediu al Muzeului Naţional al Literaturii Române a fost inaugurat marţi, la Bucureşti, de Ziua Internaţională a Poeziei, la trei ani de când instituţia a fost evacuată din bulevardul Dacia deoarece clădirea în care funcţiona a fost retrocedată. Noul sediul al Muzeului Naţional al Literaturii Române va funcţiona într-o clădire situată pe strada Nicolae Cretzulescu,, la numărul 8, în centrul Capitalei. Cu prilejul inaugurării, au rostit scurte alocuţiuni primarul general al capitalei, Gabriela Firea, academicienii Răzvan Theodorescu şi Eugen Simion şi ministrul culturii, Ionuţ Vulpescu, relatează Mediafax .  Academicianul Eugen Simion a subliniat că actualul amplasament al MNLR se găseşte în apropierea locului unde s-a aflat casa în care Slavici l-a găzduit pe Eminescu, aprope de locul fostei case a lui Titu Maiorescu, în vecinătatea reşedinţei lui Radu Gyr, a lui Geo Bogza şi Nichita Stănescu.  Gabriela...

Tolstoi este mai bine cotat în top decât Shakespeare. Cei care au votat sunt 125 de autori celebri, iar listele lor figurează în cartea "The Top Ten: Writers Pick Their Favorite Books", potrivit brainpickings.com. În cartea menţionată anterior 125 dintre cei mai mari scriitori britanici şi americani moderni, printre care Norman Mailer, Ann Patchett, Jonathan Franzen, Claire Messud şi Joyce Carol Oates sunt rugaţi să ofere  un clasament al cărţilor pe care le consideră cele mai bune opere de ficţiune ale tuturor timpurilor, romane, colecţii de poveşti, piese de teatru sau poezii, scrie Business Magazin . Top 10 Cărţi ale Secolului 20 "Lolita" de Vladimir Nabokov "Marele Gatsby" de F. Scott Fitzgerald "În căutarea timpului pierdut" de Marcel Proust "Ulise" de James Joyce "Oamenii din Dublin" de James Joyce "Un veac de singurătate" de Gabriel Garcia Marquez "Zgomotul şi furia" de William F...