Treceți la conținutul principal

Intalnire cu romanciera Shivani Singh

In cadrul festivalului Namaste India, Ambasada ONU* la Bucureşti şi editura TAJ organizează joi, începând cu ora 11:00, o întâlnire cu romanciera SHIVANI SINGH, nepoata rajahului din Madhupur, care îşi lansează, la Casa ONU, romanul Moarte la Curtea rajahului, aflat în Top 10 India Today.

Cu o expoziţie de fotografii de epocă înfăţişând palatul şi persoanele care au servit ca model pentru personajele din …carte.

Un eveniment „complet”: o autoare de mare valoare, plus o biografie spectaculoasă şi un “cititor” fără cusur: Dana Deac, directorul TVR1, cea care o va prezenta publicului.

După lansare, mai întârziaţi puţin…

Vă invităm la o şampanie, un ceai indian bun (de la cafeneaua Ramayana), o gustare şi o vorbă… Prilej să ne cunoaştem mai bine. Şi, cu şampania în mână, zăboviţi în faţa fiecărei fotografii – şi citiţi explicaţia scrisă chiar de mâna autoarei.

Cum va decurge lansarea:

Dana Deac, „în viaţa reală“ directorul TVR 1, în cea de vineri 15 cititor de Shivani Singh, va încerca să vă atragă în cercul magic al acestei cărţi de o frumuseţe aproape ireală. Scriitor şi orientalist, editorul Adelina Patrichi vă va spune povestea cu peripeţii a aducerii romanului şi a autoarei în România. Shivani Singh va răspunde apoi la întrebările presei şi cititorilor. …Şi va acorda autografe, va face fotografii împreună cu cititorii, presa, prietenii din România.

Cu ce vă va “îmbogăţi” o seară cu Shivani Singh?

Shivani deţine o comoară doldora de informaţii despre o lume apusă, odinioară de o splendoare greu de descris… cea a rajahilor indieni. Bunica ei, fosta rani (regină) din Madhupur, trăieşte încă şi este, spune Shivani, cu dragoste şi mândrie, mai arogantă ca oricând. Puteţi să o întrebaţi direct! Apoi plecaţi acasă cu cartea, şi veţi fi singurii români care ştiu cum arată personajele despre care citiţi!

Exotism şi calitate literară laolaltă… amestec greu de egalat!

Asa suna invitatia Adelinei Patrichi, editorul cartii “Moarte la Curtea rajahului”.
sursa: www.bookblog.ro

info despre roman şi autoare: http://www.hindu.com/lr/2006/05/07/stories/2006050700150400.htm

* Este, mai mult ca sigur, vorba despre Centrul de Informare al ONU pentru Romania - Casa ONU din Bd. Primaverii 48 A, sector 1, Bucuresti (precizare adăugată de 1 traducator).

Postări populare de pe acest blog

Cum schimbă limba pe care o vorbeşti lucrurile pe care le vezi? Lingviştii văd lumea diferit

Dacă doi oameni s-ar uita la acelaşi obiect, ei vor vedea lucruri cu totul diferite. Potrivit unui nou studiu realizat de cercetătorii de la Universitatea Johns Hopkins, familiarizarea unei persoane cu un obiect, în special, cu literele alfabetului, va influenţa trăsăturile pe care le observă. Studiind modurile diferite prin care oamenii percep un alfabet, cercetătorii au descoperit că expertiza ajută la sortarea caracteristicilor neînsemnate, lăsând novicii să privească literele ca fiind ceva mai complex. Oamenii de ştiinţă de la Universitatea Johns Hopkins au analizat răspunsurile a 50 de participanţi care au fost rugaţi să stabilească dacă perechile de litere arabe erau diferite sau identice. Participanţii au fost repartizaţi în grupuri a câte 50 de persoane, dintre care 25 erau experţi în arabă, iar alţi 25 nu cunoşteau limba. Cercetătorii au arătat participanţilor 2.000 de perechi de litere, măsurând viteza de răspuns ...

Man Booker prize 2015 longlist: let the 'posh bingo' begin

At midday on Wednesday, the opening list of runners and riders for Britain’s leading books prize is unleashed on the reading world. Who will it be? Who will it be? With less than 24 hours to go before the longlist is announced, we’re starting to wonder who’ll make up this year’s Man Booker dozen – even though offering predictions is, in this game of “posh bingo”, as Julian Barnes put it, a bit like filling in your card before the numbers have been called. In the second year that American authors have been eligible, one obvious contender is Hanya Yanagihara ’s epic tearjerker about love, friendship and the effects of childhood abuse: A Little Life is hot off presses in the UK and currently consuming readers on both sides of the Atlantic. Other US novels to look out for include Marilynne Robinson’s Lila, the third in her Gilead series, published to ecstatic reviews last November ; a strong debut from Atticus Lish exploring poverty and hard graft in an unforgiving post-cra...

Subway Performer Mike Yung - Unchained Melody (23rd Street Viral Sensation)