In cadrul festivalului Namaste India, Ambasada ONU* la Bucureşti şi editura TAJ organizează joi, începând cu ora 11:00, o întâlnire cu romanciera SHIVANI SINGH, nepoata rajahului din Madhupur, care îşi lansează, la Casa ONU, romanul Moarte la Curtea rajahului, aflat în Top 10 India Today.
Cu o expoziţie de fotografii de epocă înfăţişând palatul şi persoanele care au servit ca model pentru personajele din …carte.
Un eveniment „complet”: o autoare de mare valoare, plus o biografie spectaculoasă şi un “cititor” fără cusur: Dana Deac, directorul TVR1, cea care o va prezenta publicului.
După lansare, mai întârziaţi puţin…
Vă invităm la o şampanie, un ceai indian bun (de la cafeneaua Ramayana), o gustare şi o vorbă… Prilej să ne cunoaştem mai bine. Şi, cu şampania în mână, zăboviţi în faţa fiecărei fotografii – şi citiţi explicaţia scrisă chiar de mâna autoarei.
Cum va decurge lansarea:
Dana Deac, „în viaţa reală“ directorul TVR 1, în cea de vineri 15 cititor de Shivani Singh, va încerca să vă atragă în cercul magic al acestei cărţi de o frumuseţe aproape ireală. Scriitor şi orientalist, editorul Adelina Patrichi vă va spune povestea cu peripeţii a aducerii romanului şi a autoarei în România. Shivani Singh va răspunde apoi la întrebările presei şi cititorilor. …Şi va acorda autografe, va face fotografii împreună cu cititorii, presa, prietenii din România.
Cu ce vă va “îmbogăţi” o seară cu Shivani Singh?
Shivani deţine o comoară doldora de informaţii despre o lume apusă, odinioară de o splendoare greu de descris… cea a rajahilor indieni. Bunica ei, fosta rani (regină) din Madhupur, trăieşte încă şi este, spune Shivani, cu dragoste şi mândrie, mai arogantă ca oricând. Puteţi să o întrebaţi direct! Apoi plecaţi acasă cu cartea, şi veţi fi singurii români care ştiu cum arată personajele despre care citiţi!
Exotism şi calitate literară laolaltă… amestec greu de egalat!
Asa suna invitatia Adelinei Patrichi, editorul cartii “Moarte la Curtea rajahului”.
sursa: www.bookblog.ro
info despre roman şi autoare: http://www.hindu.com/lr/2006/05/07/stories/2006050700150400.htm
* Este, mai mult ca sigur, vorba despre Centrul de Informare al ONU pentru Romania - Casa ONU din Bd. Primaverii 48 A, sector 1, Bucuresti (precizare adăugată de 1 traducator).
Cu o expoziţie de fotografii de epocă înfăţişând palatul şi persoanele care au servit ca model pentru personajele din …carte.
Un eveniment „complet”: o autoare de mare valoare, plus o biografie spectaculoasă şi un “cititor” fără cusur: Dana Deac, directorul TVR1, cea care o va prezenta publicului.
După lansare, mai întârziaţi puţin…
Vă invităm la o şampanie, un ceai indian bun (de la cafeneaua Ramayana), o gustare şi o vorbă… Prilej să ne cunoaştem mai bine. Şi, cu şampania în mână, zăboviţi în faţa fiecărei fotografii – şi citiţi explicaţia scrisă chiar de mâna autoarei.
Cum va decurge lansarea:
Dana Deac, „în viaţa reală“ directorul TVR 1, în cea de vineri 15 cititor de Shivani Singh, va încerca să vă atragă în cercul magic al acestei cărţi de o frumuseţe aproape ireală. Scriitor şi orientalist, editorul Adelina Patrichi vă va spune povestea cu peripeţii a aducerii romanului şi a autoarei în România. Shivani Singh va răspunde apoi la întrebările presei şi cititorilor. …Şi va acorda autografe, va face fotografii împreună cu cititorii, presa, prietenii din România.
Cu ce vă va “îmbogăţi” o seară cu Shivani Singh?
Shivani deţine o comoară doldora de informaţii despre o lume apusă, odinioară de o splendoare greu de descris… cea a rajahilor indieni. Bunica ei, fosta rani (regină) din Madhupur, trăieşte încă şi este, spune Shivani, cu dragoste şi mândrie, mai arogantă ca oricând. Puteţi să o întrebaţi direct! Apoi plecaţi acasă cu cartea, şi veţi fi singurii români care ştiu cum arată personajele despre care citiţi!
Exotism şi calitate literară laolaltă… amestec greu de egalat!
Asa suna invitatia Adelinei Patrichi, editorul cartii “Moarte la Curtea rajahului”.
sursa: www.bookblog.ro
info despre roman şi autoare: http://www.hindu.com/lr/2006/05/07/stories/2006050700150400.htm
* Este, mai mult ca sigur, vorba despre Centrul de Informare al ONU pentru Romania - Casa ONU din Bd. Primaverii 48 A, sector 1, Bucuresti (precizare adăugată de 1 traducator).