Treceți la conținutul principal

ACED Consult Multimedia angajeaza: Traducator & Verificator Limba Engleza / Limba Franceza

Valabilitate anunt: 02-09-2013 : 02-10-2013

Responsabilitati

Traducerea si adaptarea textelor din limba engleza si limba franceza in limba romana si viceversa.

Mediu profesionist de lucru, de evolutie personala si profesionala in cadrul celei mai bune echipe de traducatori profesionisti din tara.

 

Cerinte

- Cunoasterea excelenta a limbii engleze, a limbii franceze si a limbii romane;
- Experienta de lucru in traduceri si retroversiuni scrise;
- Experienta in interpretariate simultane si consecutive - reprezinta un avantaj;
- Experienta in domeniul traducerilor tehnice constitue un avantaj;
- Seriozitate, responsabilitate;
- Capacitate de invatare a lucrurilor noi, de adaptare la noi cerinte, dorinta de perfectionare si autodepasire;
- Nivel avansat operare PC;
- Cultura generala vasta, atentie catre detaliu, acuratete in exprimare, exigenta, rigurozitate, profesionalism, spirit de echipa.

Cunoasterea limbii germane constitue avantaj.

 

Beneficii Oferite

Se vor stabili in urma interviului.

Posturi disponibile
1
Domeniu
Traduceri
Nivel experienta
6 - 12 luni
Tip contract
Full-time
Nivel studii
Facultate (absolvent)
Nivel salarial
Confidential
Localitate
BUCURESTI
Valabilitate
02-09-2013 : 02-10-2013

Descrierea firmei

Compania ACED Consult Multimedia şi-a construit în ultimii ani pe piaţa românească de profil un renume în ceea ce priveşte calitatea traducerilor tehnice, medicale, farmaceutice, comerciale (autorizaţii piaţă, prospecte şi etichete, diverse documentaţii de specialitate, materiale informative şi publicitare pentru medicamente şi instrumente medicale etc.), juridice, ştiinţifice, literare etc.

N. B. Anuntul de pe acest blog este pur informativ.  Pentru a aplica la acest post, intrati pe myjob.ro  Multumesc.

Postări populare de pe acest blog

Subway Performer Mike Yung - Unchained Melody (23rd Street Viral Sensation)

Degradarea morală a societăţii noastre este la fel de răspândită la vârf pe cât este la bază

TEMA: Revoltele din Marea Britanie David Cameron, Ed Miliband și întreaga noastră clasă politică s-au reunit ieri pentru a-i denunţa pe revoltaţi. Și, firește că aveau dreptate să spună că acţiunile acestor jefuitori, incendiatori și tâlhari sunt demne de dispreţ și criminale, și că poliţia ar trebui să primească mai mult sprijin. Dar toată această manifestare publică a șocului și-a indignării a avut ceva extrem de fals și ipocrit.  Căci deputaţii vorbeau despre teribilele evenimente din cursul săptămânii de parcă n-ar fi avut nimic de-a face cu ei. Eu, unul, nu pot accepta această ipoteză. De fapt, sunt de părere că avalanșa de criminalitate de pe străzile noastre nu poate fi disociată de degradarea morală prezentă în cele mai sus-puse cercuri ale societăţii britanice moderne. În ultimele două decenii, am asistat la un declin înspăimântător al standardelor morale în rândul elitei britanice și la apariţia unei culturi aproape universale a egoismului și a lăcomiei.

Casa Share, proiectul comunității online care schimbă vieți

Zeci de familii din România trăiesc în condiții inumane, fără căldură, lumină sau chiar fără mâncare. În multe județe din zona Moldovei (considerate județele cele mai sărace din țară) mii de copii își fac temele la lumina lumânării și dorm înghesuiți cu frații și surorile. Un ieșean s-a decis, din dorința de a face bine, să schimbe viața celor mai puțin fericiți. Bogdan Tănasă (foto) își dedică o bună parte din timp și resursele sale financiare pentru proiectul Casa Share, pe care l-a dezvoltat în urmă cu patru ani. Persoanele inimoase care fac parte din comunitatea online salvează oamenii sărmani. Casa Share a fost modalitatea prin care 20 de familii – în total 110 copii – au început să trăiască altfel. Am stat de vorbă cu Bogdan Tănasă care mi-a povestit despre proiect, despre implicarea oamenilor, ceea ce-l motivează și despre cum arată acum viața celor pe care i-a ajutat. continuarea articolului la editiadedimineata.ro   scrisă de Manuela Dinu