Treceți la conținutul principal

AudacesArt cauta traducători - spaniolă, catalană, portugheză, bulgară, maghiară, turcă și arabă

AudacesArt - Centrul de limbi străine. Traduceri. Club cultural hispanic dorește extinderea echipei de traducători colaboratori pentru următoarele limbi străine: spaniolă, catalană, portugheză, bulgară, maghiară, turcă și arabă.

Responsabilități:

Traduceri scrise din următoarele domenii: juridic, medical, tehnic, subtitrări, localizare web.
Activități specifice de redactare și gestionare documente.
Capacitate de analiză și sinteză.

Cerinte:

 

Experiență în domeniu
Cunostințe foarte bune de operare MS Office
Persoană organizată, responsabilă și capabilă să gestioneze termenele limită
Autorizație traducător – constituie un avantaj
Cunostințe foarte bune de operare Trados – constituie un avantaj
PFA – constituie un avantaj

Posturi disponibile: 10
Domeniu:Traduceri
Nivel experienta:3 - 5 ani
Tip contract:Part-time
Nivel studii:Facultate (absolvent)
Nivel salarial:Confidential
Localitate:BUCURESTI, Str. Popa Tatu nr. 63
Valabilitate:06-04-2012 : 06-05-2012
sursa anunt
website companie: http://www.audacesart.ro/
Etichete:

Postări populare de pe acest blog

Subway Performer Mike Yung - Unchained Melody (23rd Street Viral Sensation)

Citiți mai multe

Degradarea morală a societăţii noastre este la fel de răspândită la vârf pe cât este la bază

TEMA: Revoltele din Marea Britanie David Cameron, Ed Miliband și întreaga noastră clasă politică s-au reunit ieri pentru a-i denunţa pe revoltaţi. Și, firește că aveau dreptate să spună că acţiunile acestor jefuitori, incendiatori și tâlhari sunt demne de dispreţ și criminale, și că poliţia ar trebui să primească mai mult sprijin. Dar toată această manifestare publică a șocului și-a indignării a avut ceva extrem de fals și ipocrit.  Căci deputaţii vorbeau despre teribilele evenimente din cursul săptămânii de parcă n-ar fi avut nimic de-a face cu ei. Eu, unul, nu pot accepta această ipoteză. De fapt, sunt de părere că avalanșa de criminalitate de pe străzile noastre nu poate fi disociată de degradarea morală prezentă în cele mai sus-puse cercuri ale societăţii britanice moderne. În ultimele două decenii, am asistat la un declin înspăimântător al standardelor morale în rândul elitei britanice și la apariţia unei culturi aproape universale a egoismului și a lăcomiei.
Citiți mai multe

Casa Share, proiectul comunității online care schimbă vieți

Zeci de familii din România trăiesc în condiții inumane, fără căldură, lumină sau chiar fără mâncare. În multe județe din zona Moldovei (considerate județele cele mai sărace din țară) mii de copii își fac temele la lumina lumânării și dorm înghesuiți cu frații și surorile. Un ieșean s-a decis, din dorința de a face bine, să schimbe viața celor mai puțin fericiți. Bogdan Tănasă (foto) își dedică o bună parte din timp și resursele sale financiare pentru proiectul Casa Share, pe care l-a dezvoltat în urmă cu patru ani. Persoanele inimoase care fac parte din comunitatea online salvează oamenii sărmani. Casa Share a fost modalitatea prin care 20 de familii – în total 110 copii – au început să trăiască altfel. Am stat de vorbă cu Bogdan Tănasă care mi-a povestit despre proiect, despre implicarea oamenilor, ceea ce-l motivează și despre cum arată acum viața celor pe care i-a ajutat. continuarea articolului la editiadedimineata.ro   scrisă de Manuela Dinu
Citiți mai multe